Arash ft Helena - Oneday English Translation

One Day

Original

I can see moon and light

صبوری کن و دور بشو از غم
به فردات امیدوارم
هواتو هنوز از دور
داااااارررررررم

One day I'm gonna fly away
One day when heaven calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

One day I'm gonna fly away
One day I'll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

دل من هنوزم پیشت گیره
نگو که دیگه دیره
جدایی یه روز از بین میره

One day I'm gonna fly away
One day when heaven calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

One day I'm gonna fly away
One day I'll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

بیتاب بیتابم
بی تو
بیتاب بیتابم
بی تو

هر جا که باشم
بازم
من دوست دارم

One day I'm gonna fly away
One day when heaven calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

One day I'm gonna fly away
One day I'll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

One Day

English

I can see moon and light

Be patient and forget all your sorrows
I see bright future for you
I am still taking care of you
Although I am far from you

One day I'm gonna fly away
One day when heaven calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

One day I'm gonna fly away
One day I'll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

I am still in love with you

Dont tell me its late
One day this separation will end

One day I'm gonna fly away
One day when heaven calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

One day I'm gonna fly away
One day I'll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

I am so restless
Without you
I am so restless
Without you

Where ever I go
All the way
I will love you

One day I'm gonna fly away
One day when heaven calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

One day I'm gonna fly away
One day I'll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

Arash ft Helena - broken Angel English translation

For all of you who really love these song
Enjoy

Broken Angel

Original

I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart

man dooset daram
be cheshme man gerye nade
na, nemitoonam
bedoone to halam bade

I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One and only, broken angel
Come n' save me before i fall apart

to harja ke bashi kenaretam
ta akharesh divoonatam
to , to nemidooni , ke joonami , bargard pisham

I'm so lonely broken angel

I'm so lonely listen to my heart
One and only, broken angel
Come n' save me before i fall apart

la la leyli , la la leyli , la laaa
la la leyli , la la leyli , la laaa

I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One and only, broken angel
Come n' save me before i fall apart

I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One and only, broken angel
Come n' save me before i fall apart

la la leyli , la la leyli , la laaa

la la leyli , la la leyli , la laaa

Broken Angel

English

I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart

I love you.
Don't make me cry.
No, I can't....
without you I'm not ok.

I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
On n' lonely, broken angel
Come n' save me before i fall apart

I'll always be next to you.
I'm always crazy about you.
you, you don't know that your my soul, come back to me.

I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
On n' lonely, broken angel
Come n' save me before i fall apart

la la leyli , la la leyli , la laaa
la la leyli , la la leyli , la laaa

I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
On n' lonely, broken angel
Come n' save me before i fall apart

I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
On n' lonely, broken angel
Come n' save me before i fall apart